然后林格作出了一个足以让北极圈地壳震动的表态。这位写过“必须把他们赶走”的独立运动鼻祖，这位骂丹麦是“剥削的殖民统治者”骂了半个世纪的老战士，当着路透社笔者的面说：“我现在相信，格陵兰必须永远留在丹麦王国版图内，今天唯一能拯救我们的就是丹麦和欧洲。”

为加深理解，我们不妨想象一下画面：一位从1968年就开始跟丹麦人抗争的老革命，在78岁高龄突然对着镜头说“丹麦万岁”——这反转之大，简直是政治版的“百岁老人从塔利班无缝切换投靠了美军”。连他自己的女儿皮帕卢克都觉得老爷子反转得有点猛，但她同时也说了一句意味深长的话：“他并不羞于承认自己年轻时的愿景在当下是不切实际的。”【5†L？】——这句话翻译过来就是：理想很丰满，但霸权更现实。

而且你绝对想不到的是，特朗普一通神操作，不但让独立教父“归顺”了，还让格陵兰人纷纷钻进了地下兵器库。格陵兰民众的生存焦虑已经到了这个地步：矿业高管本特·延森在丹麦出生，在格陵兰生活了几十年，他本来对美国投资格陵兰矿业的计划举双手赞成。可听特朗普嚷嚷着要出兵，他心慌了，就去跟21岁的儿子聊了聊这件事。