说白了，内塔尼亚胡的如意算盘，是既要宗教右翼的选票，又要世俗选民的忠诚。可天底下哪有这种两头占便宜的好事？他给哈瑞迪开豁免，就是在给世俗选民心里捅刀；他要真是铁腕征兵，那帮哈瑞迪的选票立马翻脸。一边是鱼，一边是熊掌，他哪个都舍不得丢，到最后，哪个都抓不牢。甚至有传闻说，他在电话里对着哈瑞迪那边放话：豁免这事儿，拖到选举后再说。可人家哈瑞迪也不是傻子，你离了这张票就慌神，谁还不知道你几斤几两？这票，根本不可能是你独家垄断的筹码。

这时候，咱们就得说说那位大洋彼岸"伟大的战士总理"了。特朗普公开给内塔尼亚胡背书，一通好话，捧得那叫一个高。可结果呢？这顶高帽，不但没让以色列选民多买几分账，反而像是给内塔尼亚胡的竞选策略扣上了一顶"大乌龙"的帽子。连他自己阵营里的前顾问都私下里唉声叹气：这美国人的介入，搞不好就是帮倒忙。

看官您琢磨琢磨，这是为什么？说到底，以色列这摊子烂事儿，太复杂、太本土、太拧巴。美国的背书再响，它毕竟隔着一片大洋，听不懂以色列人饭桌上对兵役公平的咬牙切齿，也解不开哈瑞迪与世俗左翼之间的那团乱麻。选民们心里门儿清：日子是我们自己在过，仗是我们自己打，你一个华盛顿的"遥远回声"，凭什么隔着万水千山来指点我们的江山？从前的"背书定乾坤"时代，早就成了老黄历。人越是拧巴的时候，越反感外人指手画脚——你越捧他，我偏不选他。[page]