所以,普京的讲话不是普通的投票呼吁,而是一次政治总动员。选票在他手里,就是政治炮弹。
二、186名老兵参选:从战壕到杜马
这次选举最大的看点之一,就是大量特别军事行动参与者和退伍军人参选。
俄罗斯中央选举委员会主席帕姆菲洛娃8月26日宣布,共有200名特别军事行动参与者及退伍军人被提名参加国家杜马选举,其中186人完成候选人登记。美联社称,克里姆林宫将这些人称为俄罗斯“真正精英”的一部分。
这句话很有意思。过去俄罗斯的“精英”是谁?在西方叙事里,是寡头、是金融集团、是亲西方自由派。现在克里姆林宫把特别军事行动参与者和退伍军人称为“真正精英”,这等于在重新定义俄罗斯的政治身份:谁为国家流过血,谁才配进入权力结构。
欧洲对外关系委员会表示,或将有约50名名义上以及实际上的退伍军人进入议会,在停火或未来俄罗斯最高领导层更迭后,这些人的存在可能阻碍外交政策缓和。乌克兰国家新闻社援引战争研究所分析师的话报道称,此举旨在加强俄当局的军事化。
咱们把这话翻译一下:西方真正担心的,不是这186个人能不能选上,而是他们选上之后,俄罗斯议会会不会变成一个更加强硬、更加军事化、更加不容易妥协的机构。