翻译成大白话就是：现在的美空军，实战扛不住。

各位看官，笔者的判断很简单：美军想要靠这堆超期服役的老飞机维持全球霸权、应对高强度现代战争，恐怕是有心无力。现代战争比的是高精尖装备、比的是体系作战能力、比的是后勤保障效率。超期服役的老旧战机，故障率高、可靠性差、出勤率低，根本扛不住持续的高强度消耗。

这就像一个拳击手，天天吹自己天下无敌，结果上场前发现自己的胳膊都是假肢、腿都是义肢——你让他怎么打？

当然，笔者不是说要大家小看美军。瘦死的骆驼比马大，美军仍然是全球最强大的空中力量之一。但骆驼确实在瘦下去，而且是肉眼可见地瘦下去。这22位将领的联名信就像一面照妖镜，照出了美军光鲜外表下的千疮百孔。

这场"救命"的呼号，会不会唤醒美国国会？会不会让美军重新调整战略方向？这笔账，就看美国自己怎么算了。

至于咱们东大这边，各位看官记住一句话：打铁还需自身硬。别人家乱，那是别人家的事。咱们把自己的装备搞上去、把后勤链补扎实、把战备水平提上去，这才是硬道理。