今天咱们就来扒一扒，霍尔木兹海峡这场戏，到底是怎么回事。比怂更可怕的事情，到底是什么。

一、谁在替伊朗“投降”？

先复盘一下4月17日那天到底发生了什么。

伊朗外长阿拉格齐在社交媒体上发了那段话，表面上看起来是一个重大的外交动作——宣布海峡开放，释放善意。但你仔细看他的措辞，有一个非常关键的限定条件：“鉴于黎巴嫩和以色列达成停火，在停火期间，霍尔木兹海峡对所有商船完全开放。”

也就是说，这个“开放”有两个前提：一是黎以停火协议必须有效；二是仅在停火期间有效，不是永久性的。

但问题是，阿拉格齐这条推文，用了英语发的。

而特朗普拿到这条消息之后，马上开动了他的舆论机器。他在真实社交上连发数条，把伊朗外长的话彻底“翻译”了一遍：伊朗已同意不再封锁海峡、伊朗已经或者正在清除所有水雷、美国将获得伊朗所有浓缩铀……最关键的是，他把“黎以停火”这个前提条件，完全抹掉了。

你想象一下这个画面：伊朗外长说了一句“在停火期间暂时开放”，特朗普接过来就变成了“伊朗永久投降了”。