白宫这回是真急眼了。就在草案曝光后不到24小时,白宫那个快速反应账号“Rapid Response 47”直接跳到社交平台上跳脚,措辞前所未有的严厉——这也是极其反常的一个信号。白宫原话是怎么说的?我来给你们念原文: “This report from Iranian controlled media is not true and the MOU they ‘released’ is a complete fabrication. Nobody should believe what Iranian state media is putting out. FACTS MATTER.” 翻译成中文就是:伊朗媒体控制的这份报道不属实,他们发布的备忘录完全是捏造的。没人应该相信伊朗官方媒体发布的内容。事实很重要。
你看,一连用了“不真实”、“完全是捏造的”、“没人应该相信”这种极其主观、情绪化的表态。在严谨的外交辞令里,这几乎是爆粗口的状态了。这意味着什么?这意味着伊朗这次独家爆料,直接戳到了美国霸权的肺管子上去了。