最具有悲剧性讽刺意味的，莫过于半导体领域。日本一些企业为了向美国“表忠心”，积极主动地配合其对华的尖端半导体设备与材料出口管制，不惜自断臂膀，放弃庞大的东大市场。结果呢？美国的“盟友”们，转头就拿着华盛顿秘密签发的“豁免许可”，悄无声息地填补了日企被迫让出的市场空缺。日本不仅要用自己的身躯为“大哥”挡刀，还要用自己的血肉（市场和利润）为“大哥”输血。这种“被人卖了还帮着数钱”的“耗材”悲哀，在此刻体现得淋漓尽致。

产业的全面枯萎，如同致命的毒素，迅速传导至日本社会的每一个细胞。日元汇率如自由落体般跌至1美元兑159日元的历史性低位，由此引发的“输入型通胀”像一场无声的海啸，吞噬着普通民众的购买力。在东京、大阪的街头，排队领取免费救济餐的队伍里，不再仅仅是传统的流浪者，更多了许多衣着整洁却面露菜色的“穷忙族”——他们有名有姓，有工作，但工资的涨幅永远追不上物价的飙升。